CATCLAN.RU: Hard сервер

Коты, в связи с постигшими нас новогодними и рождественскими праздниками, я немного заотмечался и совсем забыл оплатить Hard сервер, поэтому он не работал несколько дней. Вчера я вернулся к жизни и все оплатил. Сервер, вроде, заработал. Прошу у всех прощения за доставленные неудобства. Еще раз всех с Новым Годом и Рождеством!